Terni

Pour l'année scolaire 2026/27, la Région offre aux élèves ombriens dont l'ISEE (indicateur de situation économique du foyer) est sous le seuil un abonnement annuel à tarif réduit, valable aussi dans les trains régionaux, à demander avant le 31 décembre 2026, y compris au guichet Trenitalia de Terni. Les impôts communaux se gèrent en ligne depuis le Sportello Unico delle Entrate (guichet unique des recettes communales). Loyers, prix OMI et abonnement figurent dans les données.

À Terni, les logements sociaux (ERS, edilizia residenziale sociale) s'attribuent par des bandi (appels publics) du Comune (commune) : le dernier trouvé, de 2023, mettait à disposition 70 logements, exigeait un ISEE (indicateur de situation économique du foyer) bas et au moins cinq années consécutives de résidence ou de travail en Ombrie, et le classement valait deux ans. Pour de nouveaux appels, il faut consulter le site communal.

La résidence se déclare en ligne via l'ANPR (registre national de la population résidente) ou en envoyant le formulaire ministériel par e-mail ou PEC (courrier électronique certifié) à l'anagrafe (registre de la population) de corso del Popolo 30 ; elle est enregistrée sous deux jours ouvrables. La bibliothèque municipale bct prête des livres, a une section jeunesse et une bibliothèque numérique. Les impôts se gèrent en ligne avec SPID (identité numérique publique) ou CIE (carte d'identité électronique).

Pour entrer avec un chien, un chat ou un furet, il faut une puce électronique, un passeport UE ou un certificat sanitaire et une vaccination antirabique valide. Inscription obligatoire au registre régional, laisse toujours et muselière à portée de main. Animaux admis dans les trains selon les règles de Trenitalia et dans les copropriétés en vertu de la loi.

Les règles changent selon qui arrive : citoyens UE/EEE/suisses (pas de visa, inscription à l'anagrafe, registre de la population, après trois mois), citoyens hors UE pour des séjours jusqu'à 90 jours (règle Schengen, éventuel visa C) et pour des séjours longs (visa national D et permesso di soggiorno, titre de séjour, dans les huit jours ouvrables suivant l'arrivée).

Terni est sur la ligne Rome–Terni–Rieti–L'Aquila : depuis le 1er janvier 2026, un nouveau train de semaine relie Roma Tiburtina et Rieti avec arrêt à Terni et à Marmore, avec un retour le soir. Les élèves ombriens ont un abonnement annuel à tarif réduit valable aussi dans les trains régionaux. Le siège opérationnel de l'agence régionale de la mobilité est en ville.

Euro, cartes acceptées presque partout, plafond légal pour les espèces. Qui vit en Italie la majeure partie de l'année est résident fiscal et imposé sur ses revenus mondiaux à l'IRPEF (impôt sur le revenu des personnes physiques) à trois tranches ; il existe des régimes spécifiques pour les indépendants (forfettario), les travailleurs impatriés, les retraités étrangers et les nouveaux résidents. Cotisations à l'INPS ; déclaration annuelle avec le 730 ou le modello Redditi.

Terni est le siège du district le plus peuplé de la Usl Umbria 2 (agence sanitaire locale, viale Donato Bramante 37), avec des centres de santé et la Casa della Comunità (maison de santé) du viale Trieste. L'hôpital Santa Maria est un établissement hospitalier autonome, siège d'un DEA de niveau II (service d'urgences et d'admission) et conventionné avec l'Université de Pérouse. Réservations aux guichets CUP (centre unique de réservation), dans les pharmacies Farmacup et en ligne.

Les retraités hors UE entrent avec le visa pour résidence élective, les retraités de l'UE grâce à la libre circulation ; la santé publique est accessible par inscription obligatoire ou volontaire. Régime optionnel de 7% sur les revenus étrangers pour qui s'installe dans de petites communes du Sud. Logements bon marché dans les bourgs, services concentrés dans les villes.

Le premier nom de l'économie de Terni est Acciai Speciali Terni (groupe Arvedi), qui se déclare leader en Italie des laminés plats inoxydables, avec tubes soudés et pièces forgées spéciales. L'histoire industrielle comprend la chimie, le jute et l'hydroélectricité ; l'université forme des ingénieurs industriels en ville.

Partita IVA (numéro de TVA) auprès de l'Agenzia delle Entrate (administration fiscale) pour les professionnels ; pour les entreprises, la Comunicazione Unica (déclaration unique) au Registro delle Imprese (registre du commerce), qui informe aussi l'Agenzia, l'INPS, l'INAIL et le SUAP. Formes principales : entreprise individuelle, SNC/SAS, SRL et SRLS, SPA. PEC obligatoire, droit annuel, facture électronique. Aides d'Invitalia ; les ressortissants hors UE ont besoin d'un titre de séjour pour travail indépendant ou du visa investisseurs.

Le Polo Scientifico Didattico de Terni de l'Université de Pérouse, strada di Pentima, a des sites de Médecine, Ingénierie et Optique et Économie, plus le site de Narni pour les Sciences de l'investigation et de la sécurité. Formations en génie industriel, médecine et chirurgie, soins infirmiers, optique et optométrie.

Municipe romain d'Interamna Nahars, présentée par le portail touristique régional comme la patrie de l'empereur Tacite, puis ville pontificale jusqu'à l'Unité ; depuis le XIXe siècle, ville industrielle de l'acier et de l'énergie hydroélectrique. Le patron est saint Valentin, dont les reliques se trouvent dans la basilique qui lui est dédiée ; février est le mois des fêtes.

En 2024, Terni fait partie des rares zones hors de la plaine du Pô citées par le Système national pour la protection de l'environnement pour des dépassements de la limite journalière de PM10. Les eaux de la Cascata delle Marmore sont en grande partie détournées pour la production hydroélectrique.

La Cascata delle Marmore (165 mètres, d'origine romaine) ne se voit à plein débit qu'aux horaires de lâcher de l'eau, plus fréquents en été. En ville, le Duomo, l'amphithéâtre romain, San Salvatore, le Palazzo Spada et le musée CAOS dans une ancienne usine chimique ; dans les environs, Carsulae et le lac de Piediluco.

Le lac de Piediluco accueille le centre national d'aviron, avec location de kayaks et de pédalos et plages aménagées ; les résidents peuvent demander en ligne la Marmore Card pour la Cascata. En ville, le théâtre Secci, le Terni Film Festival en novembre et un festival d'horreur partagé avec Narni.