Entrada e permanência na Itália

Cidadãos da UE, do EEE e da Suíça

Quem tem a cidadania de um Estado da União Europeia, da Islândia, do Liechtenstein, da Noruega ou da Suíça entra na Itália com carteira de identidade ou passaporte e não precisa nem de visto nem de permesso di soggiorno (autorização de residência). Depois de três meses de permanência, é obrigado a se inscrever na anagrafe (registro civil de residentes) do Comune (município) em que vive (iscrizione anagrafica). Além do documento de identidade, o Comune pede a prova de uma das condições previstas pelo direito da União: uma relação de trabalho como empregado ou autônomo; ou recursos econômicos suficientes e uma cobertura de saúde completa (para aposentados e pessoas não ativas); ou a matrícula em uma instituição de ensino reconhecida, junto com cobertura de saúde e declaração de recursos suficientes. O atestado de inscrição deve ser emitido imediatamente e não pode custar mais do que a carteira de identidade para os cidadãos italianos. Quem não se inscreve pode ser multado, mas não expulso apenas por esse motivo.

Depois de cinco anos de residência legal e contínua, o direito de residência permanente é adquirido automaticamente. O atestado de residência permanente, emitido pelo Comune mediante pedido e com a prova dos cinco anos, é facultativo; o direito só se perde com uma ausência do país superior a dois anos consecutivos.

Cidadãos não UE: estadias de até 90 dias

Para turismo, negócios, visitas ou cursos curtos vale a regra Schengen: no máximo 90 dias em qualquer período de 180 dias, contados em todo o espaço Schengen e não só na Itália; a Comissão Europeia publica uma calculadora dos dias. Se é necessário visto depende da nacionalidade: o anexo I do Regulamento (UE) 2018/1806 lista os países cujos cidadãos devem pedir um visto Schengen do tipo C, o anexo II os isentos. O percurso guiado de vistoperitalia.esteri.it, com base em nacionalidade, país de residência, motivo e duração, informa se o visto é necessário e quais documentos apresentar; a apresentação dos documentos não garante a emissão e os controles podem ser repetidos na fronteira.

Quem entra na Itália a partir de outro Estado Schengen, sem controle de fronteira, deve apresentar a dichiarazione di presenza (declaração de presença) na questura (delegacia central de polícia) da província em que se encontra em até oito dias da entrada; quem chega de um país não Schengen cumpre a obrigação com o carimbo aposto no passaporte na fronteira, que deve portanto ser verificado. No hotel, a cópia da declaração assinada junto com o gerente substitui a da questura e deve ser guardada.

O ETIAS, a autorização eletrônica de viagem para os cidadãos isentos de visto, na data de verificação desta ficha não está operacional: a página oficial da Comissão Europeia declara que nenhum pedido está sendo recebido e que a data de início será comunicada alguns meses antes; a tarifa indicada é de 20 euros. Até o início, não é preciso fazer nada.

Cidadãos não UE: estadias acima de 90 dias

Para ficar mais de 90 dias é necessário um visto nacional do tipo D, emitido pela embaixada ou pelo consulado italiano do país de residência para um motivo preciso (trabalho subordinado, trabalho autônomo, estudo, reunificação familiar, residenza elettiva, pesquisa, tratamento médico, motivos religiosos, voluntariado, férias-trabalho, adoção, missão). O visto D vale de 91 a 365 dias e, durante sua validade, permite circular nos outros Estados Schengen por 90 dias a cada 180. Em até oito dias úteis da entrada deve ser pedido o permesso di soggiorno (autorização de residência) pelo mesmo motivo do visto. Os motivos mais frequentes para quem se muda são descritos na lista a seguir; os requisitos específicos estão nas fichas de vistoperitalia.esteri.it e nos sites consulares.

O permesso di soggiorno, passo a passo

1. Em até oito dias úteis da entrada

   O pedido de permesso di soggiorno (autorização de residência) deve ser apresentado em até oito dias úteis da entrada na Itália e pelo mesmo motivo do visto (art. 5, parágrafo 2, do TUI, texto único da imigração).

2. Kit postal ou questura

   Para a maioria dos motivos (trabalho, família, estudo, pesquisa, residenza elettiva, longo prazo, renovações), o pedido é apresentado com o kit de faixa amarela, disponível em todas as agências dos correios e a ser entregue nas agências Sportello Amico (um kit por pessoa, com documento). As autorizações por trabalho e família com nulla osta (autorização prévia) são pedidas ao Sportello unico per l'immigrazione da prefettura; os outros motivos, diretamente na questura (delegacia central de polícia). Comuni (municípios) e patronati (entidades de assistência) conveniados ajudam gratuitamente a preencher o kit. Custos indicados pela Poste Italiane: marca da bollo (selo fiscal) de 16 euros, 30 euros para o operador postal, 30,46 euros para a produção da autorização eletrônica, mais a contribuição variável por tipo e duração, que a lei fixa entre um mínimo de 80 e um máximo de 200 euros (art. 5, parágrafo 2-ter, do TUI; valor estabelecido por decreto do Ministério da Economia).

3. Recibo e agendamento

   Na entrega, recebem-se o recibo, com os códigos para acompanhar o processo no Portale Immigrazione, e a carta com data, hora e local do agendamento na questura (delegacia central de polícia). O recibo comprova o pedido e permite permanecer na Itália aguardando a decisão: deve ser mantido junto com o passaporte (primeira emissão) ou com a autorização vencida (renovação).

4. Questura: foto e impressões digitais

   No agendamento, a questura (delegacia central de polícia) coleta as impressões digitais e recebe a documentação. O andamento do processo é acompanhado online até a convocação para a retirada da autorização eletrônica.

5. Renovação

   A renovação é pedida ao questore (chefe da polícia da província) da província em que se mora pelo menos noventa dias antes do vencimento (art. 5, parágrafo 4, do TUI, texto vigente); a autorização renovada não pode durar mais que a inicial, salvo disposição em contrário.

6. Acordo de integração

   Quem pede uma primeira autorização de residência de pelo menos um ano assina o accordo di integrazione (acordo de integração), organizado por créditos, comprometendo-se com objetivos de integração (idioma, educação cívica) no período de validade. A perda integral dos créditos implica a revogação da autorização, com exclusões para asilo, motivos familiares, longo prazo e outros casos (art. 4-bis do TUI).

7. Autorização UE para residentes de longo prazo

   Depois de pelo menos cinco anos com uma autorização de residência válida, com uma renda não inferior ao valor anual do assegno sociale (benefício assistencial) e sendo aprovado em uma prova de conhecimento da língua italiana, é possível pedir a autorização UE para residentes de longo prazo (permesso UE per soggiornanti di lungo periodo), por tempo indeterminado (art. 9 do TUI).