Ir para o conteúdo
Aprofundamento

Dia a dia em Turim

Trâmites de anagrafe (registro civil de residentes) com agendamento pelo portal do Comune (TorinoFacile) e pela agenda nacional da CIE (carteira de identidade eletrônica). Lixo administrado pela Amiat com coleta porta a porta e, no centro, ecoilhas com cartão. Água da torneira de boa qualidade (SMAT) e bebedouros “toret”. Informagiovani e balcões municipais para quem chega.

Secções: Lojas · Mercados · Telefonia · Correios · Lixo · Serviços administrativos

Traduzido com assistência automática a partir do original italiano, que prevalece em caso de dúvida.

Primeiros passos com o Comune

  1. Residência

    A declaração de residência é apresentada online com identidade digital (SPID/CIE) pelo portal de serviços do Comune (prefeitura) ou no balcão da anagrafe (registro civil de residentes) da própria circoscrizione (subdivisão administrativa do município), com agendamento. São necessários o contrato de aluguel registrado ou o título de ocupação da moradia.

  2. Carteira de identidade eletrônica

    O agendamento é feito na Agenda CIE do Ministero dell'Interno (Ministério do Interior) ou pelas reservas do Comune (prefeitura); a emissão ocorre no balcão da anagrafe escolhido. A carteira chega em casa pelo correio.

  3. Médico de família, TARI, autorização para carro

    A escolha do médico de família passa pela ASL Città di Torino (autoridade sanitária local; online com SPID ou nos balcões). A TARI (taxa de lixo) é administrada pelo Comune (prefeitura); quem tem carro solicita a autorização de morador para as faixas azuis de estacionamento da sua área.

Lixo, água, serviços

A coleta de lixo é confiada à Amiat (Gruppo Iren). Em grande parte da cidade vigora a coleta porta a porta, com calendário por tipo de resíduo (orgânico, papel, plástico e metais, vidro, não reciclável) e contêineres no condomínio; no centro histórico foram introduzidas as ecoilhas, contêineres de rua que se abrem com cartão pessoal. Os ecocentros aceitam objetos volumosos e eletrônicos; a retirada de volumosos em domicílio é gratuita, com agendamento.

A água da torneira é distribuída pela SMAT, provém em boa parte de nascentes e reservatórios alpinos, e é controlada e potável; os bebedouros de ferro fundido em forma de cabeça de touro (“toret”) são uma presença histórica em toda a cidade. A saúde pública é administrada pela ASL Città di Torino (autoridade sanitária local), com os hospitais Molinette, Mauriziano, Maria Vittoria, Martini e o Regina Margherita para crianças.

  • Mercados e compras: mercado de bairro em todos os bairros quase todas as manhãs; Porta Palazzo para compras de baixo custo; supermercados de todas as redes.
  • Ruas de compras: via Roma e via Lagrange (grandes marcas), via Garibaldi (para pedestres, entre as mais longas da Europa), via Po e via Carlo Alberto (livrarias, cafés), o Lingotto e os shopping centers do entorno.
  • Bibliotecas: as Biblioteche civiche torinesi (bibliotecas municipais) têm sedes em todas as circoscrizioni, com empréstimo gratuito e salas de estudo; a Biblioteca Nazionale Universitaria, na piazza Carlo Alberto, e as bibliotecas universitárias também são abertas a pessoas externas, mediante cadastro.
  • Para quem chega: Informagiovani (TorinoGiovani), na via Garibaldi, para trabalho, moradia, voluntariado e Erasmus; o Ufficio Stranieri (escritório de estrangeiros) do Comune para residência e autorizações; os welcome offices do Politecnico e da Universidade para estudantes e pesquisadores internacionais; associações de idiomas e intercâmbio nas circoscrizioni.

Fontes

Atualizado: 2026-10-14

Atualizado: 2026-10-14

Atualizado: 2026-10-14

Atualizado: 2026-10-14

Revisão: 23/10/2026 · por piero.avolio · rev. 1 · Período: → 2027-04-30

Nenhuma pergunta na comunidade · Perguntar à comunidade