Aprofundamento

Identidade: Comune, línguas, San Grato

Aosta é um Comune (município) único, sem circoscrizioni (subdivisões administrativas), em uma região sem províncias. Italiano e francês são cooficiais; o franco-provençal (patois) é a língua tradicional. Padroeiro San Grato, feriado municipal em 7 de setembro. Fundada pelos romanos em 25 a.C.

Secções: Geografia · História · População · Línguas · Fuso horário · Feriados

Traduzido com assistência automática a partir do original italiano, que prevalece em caso de dúvida.

Estrutura administrativa

O Vale de Aosta não tem províncias: o Comune (município) de Aosta depende diretamente da Região autônoma, que exerce também muitas competências normalmente estatais (escola, saúde, estradas, cadastro). O Comune é pequeno e não é dividido em circoscrizioni (subdivisões administrativas); o território compreende o centro, os bairros do fundo do vale e numerosas frazioni (villages, povoados) na colina voltada para o sul, de Signayes a Porossan.

O Comune usa a dupla denominação Aosta/Aoste e publica atos e site em italiano e francês.

Línguas

O Estatuto especial de 1948 coloca italiano e francês no mesmo plano: na escola pública o francês tem a mesma carga horária do italiano desde a educação infantil, os concursos regionais preveem uma prova de francês e os documentos oficiais são bilíngues. No dia a dia fala-se italiano; o francês padrão é compreendido por quase todos, mas pouco usado.

A língua histórica é o franco-provençal do Vale de Aosta, o patois, ainda falado sobretudo nos vilarejos e pelas gerações mais velhas; o Comune e a Região organizam cursos gratuitos de patois para adultos. No Vale existem também dois municípios walser de língua alemã (Gressoney e Issime), não em Aosta.

Padroeiro: San Grato, bispo de Aosta no século V. Em 7 de setembro é feriado no município, com a feira e a procissão do busto relicário.
Fundação: Augusta Praetoria Salassorum, colônia romana de 25 a.C.; o Arco de Augusto, a Porta Praetoria, o Teatro, o Criptopórtico e as muralhas ainda são visíveis e dão à cidade o nome de “Roma dos Alpes”.
Fiera di Sant'Orso (30–31 de janeiro): feira milenar do artesanato em madeira e pedra-sabão (pietra ollare), o evento identitário do Vale.
Instituições: Palazzo regionale (piazza Deffeyes), Consiglio Valle (conselho regional), Hôtel de Ville na piazza Chanoux, Catedral e Collegiata di Sant'Orso, Ospedale regionale Parini, Università della Valle d'Aosta, Bibliothèque régionale.

População

Dado municipalPeríodo: 1 de jan. de 2025Válidoamostra desconhecida

Fonte: ISTAT – Popolazione residente: bilancio demografico (dataflow 22_315, DCIS_POPORESBIL1)

33.096habitantes

Residentes estrangeiros, % da população

Dado municipalPeríodo: 1 de jan. de 2025Estimativaamostra desconhecida

Fonte: ISTAT – Stranieri residenti al 1° gennaio (dataflow 29_7, DCIS_POPSTRRES1)

9,2 %