Lavorare a Bolzano: l'attestato di bilinguismo e il NOI Techpark
L'attestato di bilinguismo italiano-tedesco è un requisito imprescindibile per lavorare nella pubblica amministrazione in Alto Adige: quattro livelli (A2, B1, B2, C1), esami su iscrizione con attese di alcuni mesi. L'accesso al pubblico impiego segue la proporzionale fra gruppi linguistici. Il NOI Techpark concentra ricerca e imprese innovative.
Sezioni: Settori · Retribuzioni · Ricerca · Candidature · Qualifiche · Contratti
Bilinguismo e pubblico impiego
Gli esami di bilinguismo sono stati istituiti nel 1976 con il D.P.R. n. 752 del 26 luglio 1976, in attuazione dello Statuto di autonomia: l'attestato certifica contemporaneamente la conoscenza dell'italiano e del tedesco ed è un requisito imprescindibile per lavorare nella pubblica amministrazione in Alto Adige. I livelli sono quattro, C1, B2, B1 e A2, e corrispondono alle conoscenze richieste in base al titolo di studio previsto per il posto. Ogni esame ha quattro moduli (comprensione orale, comprensione scritta, produzione scritta e prova orale) che si svolgono nello stesso giorno.
Ci si iscrive sulla piattaforma provinciale civis; per le iscrizioni di settembre 2026 le attese indicate erano di circa due mesi e mezzo per il C1 e tre mesi per gli altri livelli. La disdetta va comunicata almeno tre giorni lavorativi prima, altrimenti si è esclusi per sei mesi. Alcune certificazioni linguistiche internazionali possono essere riconosciute: l'elenco è sul sito del servizio esami.
Pubblico e privato
L'accesso ai posti del pubblico impiego è regolato anche dalla proporzionale fra i gruppi linguistici. La Provincia pubblica sul proprio portale i posti vacanti nell'impiego provinciale e mette a disposizione il servizio eJobLavoro, le informazioni sulle indennità di disoccupazione e sulla tutela del lavoro.
Nel settore privato, il NOI Techpark di via Volta, gestito da NOI S.p.A., è il distretto dell'innovazione dell'Alto Adige, organizzato nei settori Green, Food & Health, Digital e Automotive | Automation, con poli di competenza per la manifattura intelligente e sostenibile.
Fonti
Aggiornato: 2026-10-14
Aggiornato: 2026-10-14
Aggiornato: 2026-10-14
Aggiornato: 2026-10-14
Aggiornato: 2026-10-14
Revisione: 20/10/2026 · a cura di piero.avolio · rev. 1 · Periodo: → 2027-04-13
Nessuna domanda nella community · Chiedi alla community