Ferrare

Pour 2025, Ferrare applique une addizionale comunale IRPEF (surtaxe communale sur l'impôt sur le revenu) à taux unique de 0,8 %. L'abonnement annuel TPER du bassin de Ferrare vaut dans les bus, les cars et les trains Ferrare-Codigoro et Suzzara-Ferrare ; pour les familles, il existe des réductions sur les abonnements jeunes. Loyers et prix OMI dans les données.

ACER Ferrara gère le logement social public de la province, des logements ERS et au prix du marché, des appartements pour étudiants et les aides au loyer du Patto per la casa. L'université compte environ 28 000 étudiants par an, à 60 % venus d'autres régions. Loyers et prix dans les cotations OMI.

Le Comune (municipalité) de Ferrare gère en ligne, avec le sportello telematico (guichet en ligne), la prise de rendez-vous, la demande de carte d'identité électronique et la déclaration de changement de résidence ; certificats via l'anagrafe (registre de l'état civil et de la population) en ligne. Les permis pour la ZTL (zone à trafic limité) et le stationnement passent par le Centro Unico Permessi.

Pour entrer avec un chien, un chat ou un furet, il faut une puce électronique, un passeport UE ou un certificat sanitaire et une vaccination antirabique valide. Inscription obligatoire au registre régional, laisse toujours et muselière à portée de main. Animaux admis dans les trains selon les règles de Trenitalia et dans les copropriétés en vertu de la loi.

Les règles changent selon qui arrive : citoyens UE/EEE/suisses (pas de visa, inscription à l'anagrafe, registre de la population, après trois mois), citoyens hors UE pour des séjours jusqu'à 90 jours (règle Schengen, éventuel visa C) et pour des séjours longs (visa national D et permesso di soggiorno, titre de séjour, dans les huit jours ouvrables suivant l'arrivée).

Ferrare se parcourt à pied et à vélo : l'anneau des remparts mesure environ 9 km et les véloroutes relient la ville à Ravenne, Bologne, Padoue, Vérone et Mantoue et au Pô. En 2026 a été ouverte la piste cyclable Ferrare-Boara. Les permis pour la ZTL (zone à trafic limité) et le stationnement se demandent en ligne ou au Centro Unico Permessi ; pour les transports publics, le Comune (municipalité) renvoie à TPER.

Euro, cartes acceptées presque partout, plafond légal pour les espèces. Qui vit en Italie la majeure partie de l'année est résident fiscal et imposé sur ses revenus mondiaux à l'IRPEF (impôt sur le revenu des personnes physiques) à trois tranches ; il existe des régimes spécifiques pour les indépendants (forfettario), les travailleurs impatriés, les retraités étrangers et les nouveaux résidents. Cotisations à l'INPS ; déclaration annuelle avec le 730 ou le modello Redditi.

En ville, les services territoriaux relèvent de l'AUSL di Ferrara (agence sanitaire locale), tandis que l'hôpital de la ville est l'Arcispedale Sant'Anna de l'Azienda Ospedaliero-Universitaria (centre hospitalier universitaire), à Cona (via Aldo Moro 8), avec le pronto soccorso (urgences) de référence de la province. Pour les urgences non graves, le CAU (centre d'assistance et d'urgence) est dans le centre, à la Casa della Comunità Cittadella San Rocco (maison de santé, corso Giovecca 199), ouvert 24 heures sur 24.

Les retraités hors UE entrent avec le visa pour résidence élective, les retraités de l'UE grâce à la libre circulation ; la santé publique est accessible par inscription obligatoire ou volontaire. Régime optionnel de 7% sur les revenus étrangers pour qui s'installe dans de petites communes du Sud. Logements bon marché dans les bourgs, services concentrés dans les villes.

En 2024, la province de Ferrare a un taux d'emploi de 69,7 % et un chômage de 4,9 %. L'agriculture est le secteur qui compte le plus d'embauches salariées ; les créations nettes d'emplois viennent surtout de la santé et de l'action sociale, tandis que la métallurgie et le textile perdent des effectifs.

Partita IVA (numéro de TVA) auprès de l'Agenzia delle Entrate (administration fiscale) pour les professionnels ; pour les entreprises, la Comunicazione Unica (déclaration unique) au Registro delle Imprese (registre du commerce), qui informe aussi l'Agenzia, l'INPS, l'INAIL et le SUAP. Formes principales : entreprise individuelle, SNC/SAS, SRL et SRLS, SPA. PEC obligatoire, droit annuel, facture électronique. Aides d'Invitalia ; les ressortissants hors UE ont besoin d'un titre de séjour pour travail indépendant ou du visa investisseurs.

L'Université de Ferrare existait déjà en 1391 et Copernic et Paracelse y étudièrent. Environ 28 000 inscrits par an, à 60 % venus d'autres régions, 65 parcours d'études et 7 cursus en anglais, dont trois en ingénierie des véhicules. ACER Ferrara propose des appartements pour étudiants.

Les armoiries sont un écu coupé de sable et d'argent avec une couronne ducale ; le gonfalon blanc et noir porte la médaille d'argent de la valeur militaire pour la Résistance. Le Comune (municipalité) est organisé en Circoscrizioni (circonscriptions administratives) et comprend de nombreuses frazioni (hameaux). L'identité est celle de la cour des Este, du château de 1385 et de l'université de 1391.

Du 1er octobre 2026 au 31 mars 2027, l'ordinanza (arrêté municipal) n° 1411/2026 restreint les véhicules les plus polluants dans l'agglomération, avec des dimanches écologiques presque chaque semaine et des mesures d'urgence selon le bulletin de l'Arpae. En 2026, le Comune (municipalité) a approuvé un Plan d'adaptation climatique pour le site UNESCO ; les séismes de 2012 ont endommagé les remparts, le château et la cathédrale.

Le Castello Estense de 1385, l'Addizione Erculea de Biagio Rossetti, l'anneau des remparts avec les bastions et Porta Paola, les expositions du Palazzo dei Diamanti, le MEIS. Patrimoine de l'UNESCO depuis 1995, étendu en 1999 au delta du Pô et aux Delizie estensi.

Fin août, le Ferrara Buskers Festival amène en ville les artistes de rue, avec une avant-première à Comacchio. Les remparts sont le parcours quotidien pour marcher, courir et pédaler ; le Palazzo dei Diamanti propose de grandes expositions d'art. De la ville partent des véloroutes vers le Pô et les villes voisines.