Vertiefung

Studieren in Italien

Kostenlose öffentliche Schule vom Kindergarten bis zur Oberstufe, Schulpflicht von 6 bis 16 Jahren. Staatliche Universitäten mit Gebühren nach ISEE (Einkommens- und Vermögensindikator) und no tax area (gebührenfreier Bereich); Vorab-Einschreibung internationaler Studierender über Universitaly, Bewertung der Abschlüsse durch CIMEA. Akademisches Jahr ab Oktober.

Abschnitte: Schulen · Universitäten · Zulassung · Stipendien · Sprachkurse · Abschlüsse

Mit maschineller Unterstützung aus dem italienischen Original übersetzt; im Zweifel gilt das Original.

Die Schule

Das Schulsystem gliedert sich in scuola dell'infanzia (Kindergarten, 3–6 Jahre, nicht verpflichtend, aber fast flächendeckend), scuola primaria (Grundschule, 6–11), scuola secondaria di primo grado (Mittelschule, 11–14) und scuola secondaria di secondo grado (Oberschule, 14–19), unterteilt in licei (Gymnasien), istituti tecnici (technische Schulen) und istituti professionali (Berufsschulen); daneben gibt es regionale Bildungs- und Berufsbildungsgänge. Schulpflicht besteht von 6 bis 16 Jahren. Die staatliche Schule ist kostenlos (bezahlt werden Bücher in der Oberstufe, Mensa und Transport), und Kinder von Ausländern haben, auch ohne permesso di soggiorno (Aufenthaltserlaubnis), jederzeit im Schuljahr das Recht auf Anmeldung. Die anerkannten Privatschulen (scuole paritarie) sind kostenpflichtig. Das Schuljahr dauert von Mitte September bis Anfang Juni, mit von den Regionen festgelegten Kalendern. Die Anmeldungen erfolgen online im Januar–Februar für das folgende Jahr.

Die Universität

Die Universitäten sind ganz überwiegend öffentlich (staatlich), einschließlich der Politecnici (Technischen Hochschulen) von Mailand und Turin, dazu kommen einige anerkannte nichtstaatliche Universitäten. Der Studienweg ist laurea triennale (Bachelor, drei Jahre), laurea magistrale (Master, zwei Jahre) oder laurea magistrale a ciclo unico (einstufiger Studiengang, fünf oder sechs Jahre, für Medizin, Rechtswissenschaften, Architektur, Pharmazie), danach Promotion. Das akademische Jahr beginnt im Oktober (an einigen Universitäten Ende September) und ist in zwei Semester mit Prüfungszeiträumen im Januar-Februar, Juni-Juli und September gegliedert. Medizin, Gesundheitsberufe, Architektur und Tiermedizin sind zulassungsbeschränkt mit einem nationalen Test; viele andere Studiengänge haben lokale Tests. Das englischsprachige Angebot wächst vor allem bei den lauree magistrali. Das Portal USTAT des Ministeriums veröffentlicht die Daten zu den Eingeschriebenen nach Universität und Stadt.

Zulassung für internationale Studierende

EU-Studierende schreiben sich nach denselben Regeln ein wie Italiener. Nicht-EU-Studierende mit Wohnsitz im Ausland nehmen die Vorab-Einschreibung auf dem Portal Universitaly des Ministeriums vor, das den Antrag an die Universität und an das Konsulat für das Studienvisum übermittelt; die jährlichen Verfahren des MUR (Ministerium für Universität und Forschung) legen Fristen und Voraussetzungen fest (mindestens zwölf Schuljahre für den Zugang zum Bachelor). Der ausländische Abschluss muss nachgewiesen werden: Die Universitäten bewerten ihn direkt oder über CIMEA, das italienische Zentrum des ENIC-NARIC-Netzwerks, das Vergleichbarkeits- und Verifizierungsbescheinigungen ausstellt; in einigen Fällen stellen die Konsulate noch die dichiarazione di valore (Wertigkeitserklärung) aus. Studiengänge auf Italienisch verlangen in der Regel ein Zertifikat auf Niveau B2 (CILS der Università per Stranieri di Siena, CELI von Perugia, PLIDA oder CERT.IT) oder einen Test der Universität.

Gebühren, no tax area, Stipendien

Die Gebühren der staatlichen Universitäten hängen von der wirtschaftlichen Lage der Familie ab, gemessen mit dem ISEE universitario (Einkommens- und Vermögensindikator für Studierende). Das Ministerialdekret 1014/2021 legt eine no tax area fest: vollständige Befreiung vom Beitrag bis zu einem ISEE von 22.000 Euro und abnehmende Ermäßigungen bis 30.000; die Universitäten können die Befreiungen ausweiten. Oberhalb dieser Schwelle variieren die Beiträge je nach Universität und Studiengang. Internationale Studierende mit Einkommen im Ausland legen einen ISEE parificato über einen CAF (Steuerberatungsstelle) oder die Universität vor. Das Recht auf Studium (DSU) wird von regionalen Agenturen verwaltet: Stipendien, Unterkünfte und Mensen beantragt man über eine jährliche Ausschreibung, in der Regel im Sommer, mit Einkommens- und Leistungsvoraussetzungen; die Stipendien stehen auch Nicht-EU-Studierenden offen. Außerdem gibt es Stipendien des Außenministeriums für Ausländer und Erasmus+-Programme.

Italienisch lernen

Zum Italienischlernen gibt es die Università per Stranieri (Universitäten für Ausländer) von Siena, Perugia und Reggio Calabria, die Sprachkurse der Universitäten, die CPIA (centri provinciali per l'istruzione degli adulti, öffentliche Erwachsenenbildungszentren, kostenlos oder fast kostenlos, die auch die für die langfristige Aufenthaltserlaubnis nützliche A2-Bescheinigung ausstellen) und Privatschulen. Die vom Ministerium anerkannten Zertifikate sind CILS, CELI, PLIDA und CERT.IT, mit mehreren Prüfungsterminen im Jahr in Italien und in den Konsulaten.

Fehlend: tuition_public_year, university_students